登入/註冊
26.Jan.2021
2021紙上住宅建築國際競圖─八件作品入圍決選審查
2021 International Residential Architecture Conceptual Design Competition-8 works to final
活動訊息


The final review will be conducted by video conference due to the unceasing pandemic of COVID-19. The 8 teams will present their works and answer questions separately to Francine Houben who will decide the ranking and prize of awards afterwards.




由台灣建築報導雜誌社主辦,上圓聯合建築師事務所企劃的第二屆「2021紙上住宅建築國際競圖」(IRACDC),由荷蘭Mecanoo建築事務所建築師兼創意總監Francine Houben擔任評審,在經過五個月的徵件,已於2020年11月30日徵件截止,本屆共收到來自全球三十五個國家,總計三百二十八件作品,將共同角逐總獎金一萬美金。

Submissions for the second 「2021 International Residential Architecture Conceptual Design Competition」 is closed on November 30th , 2020. The competition is hosted by Taiwan Architecture Magazine, proposed by Sun-Yuan Architects & Associates and with the judge Francine Houben architect(Creative Director, Mecanoo. The Netherlands). The total of 328 works from 35 countries has been collected over a period of 5-month submission for chasing the total prize of US$10,000. 

在經評審Francine Houben的縝密審查後,從中評選出入圍決選的作品計八件,分別為(依投件編號排序):

A total of 8 works is selected through the deliberate review by judge Francine Houben as the final shortlists. The 8 works are (by the order of number submitted):

編號/作品名稱/設計團隊/國籍
Number/Title of Entry/Name of Entrant/Country, region

0007/Gap: Disconnect to Connect/Chai Yi Yang+Ng Yi Ming+Bong Wei Jian/Malaysia

0031/Extension of Living/Huang Zih Jhe(黃子哲)/Taiwan

0035/Ghost to Host/Puangniyom Pongpol+Mah Yi Jun/Thailand+Malaysia

0089/ISO-TERACT PODS/Wong Kai Yi+Low Xue Yee+Lim Pui San/Malaysia

0148/Housing Re-framed/Inka Eismar+Coll Drury+Jenna Imrie McMahon/UK, Scotland

0225/RECONFIGURING NYC/Marco Moccia+Chen Ken/Italy+Singapore

0235/Weather the epidemic in the community/Yin Jun(殷俊)+Cao Yue Ning(曹粵寧)+Chen Si Tong(陳思彤)/China

0286/AirPods/Wong Ka Hei+Chan Yin Tat/China Hong Kong


上述八件作品進入決選審查,時間訂為2月17日(週三)進行。由於COVID-19疫情仍於全球延燒,本屆決選將採線上審查方式進行,入圍團隊將各別向評審Francine Houben進行簡報及問答,再由Francine Houben建築師評選出本屆得獎名次及獎金。為確保公平公正,當天決選審查將採不公開方式進行,主辦單位將全程錄影記錄,待評選完成並公布得獎名單後,再公開決選審查過程影片。

The final 8 works will be reviewed on Febuary 17th (Wednesday). The final review will be conducted by video conference due to the unceasing pandemic of COVID-19. The 8 teams will present their works and answer questions separately to Francine Houben who will decide the ranking and prize of awards afterwards. The final review will be conducted not open to the public to make sure the fairness to all teams. The whole process of final review will be recorded and will be open to the public after the end of final review and award announcement.

若想瞭解競圖或關於疫情後住宅建築的發展資訊,還請持續關注「台灣住宅建築獎暨紙上住宅建築國際競圖」官方網站及臉書。

More information of the competition and housing development of post- COVID-19 will be released in the official website and Facebook. Please stay tuned.

「2021紙上住宅建築國際競圖」入圍公告
入圍作品:八件
評審時間:2021年2月17日
審查方式:線上審查

Finalists Announcement for「2021 IRAC Design Competition」
Shortlists:8 works
Review time:Febuary 17th ,2021
Selection procedure:be conducted by video conference

【台灣住宅建築獎暨紙上住宅建築國際競圖】
Taiwan Residential Architecture Award (TRAA)
官方網站:www.traa.com.tw
Official website:en.traa.com.tw/Competition
官方臉書:www.facebook.com/TRAA.RESIDENTIAL.AWARDS
Official Facebook:www.facebook.com/TRAA.RESIDENTIAL.AWARDS
主辦:台灣建築報導雜誌社
Organizer: Taiwan Architecture Magazine 
企劃:上圓聯合建築師事務所
Planner: Sun-Yuan Architects & Associate

【延伸閱讀】
>2021紙上住宅建築國際競圖,將由來自全球三十五個國家作品共同角逐!
https://www.traa.com.tw/Event/News/156

>2021紙上住宅建築國際競圖 徵件開始
https://www.traa.com.tw/Event/News/132

>張清華建築師談「可適的韌性建築」
https://www.traa.com.tw/Event/News/142

>李金威建築師談Are we ready? Architecturally speaking.
https://www.traa.com.tw/Event/News/148

回列表