2024 traa 第三屆學生論文獎─決選審查會議紀錄

本協會舉辦學生論文獎的核心理念，是鼓勵年輕學者研究住宅建築。本屆最終共收到19本論文參加，議題相當多元，類型從單棟住宅、集合住宅、社會住宅到老屋改造等，從設計面一路到建築材料及設備等，運用的研究工具也非常豐富，謝謝三位辛勞的評審，必須詳讀這些論文，從中選出得獎者。

2024 第九屆traa台灣住宅建築獎─第二次決選審查會議紀錄

2024 第九屆traa台灣住宅建築獎─首次決選審查會議紀錄

2024 第九屆traa台灣住宅建築獎─初選審查會議紀錄

陳聰亨：感謝各位願意擔任第九屆住宅獎的初選評審。初選的重要性不亞於決選，是非常關鍵的，不僅把關作品品質也扮演伯樂的角色。 王進坤：本屆住宅獎總共182件作品參與，其中A類單棟住宅53件、B類集合住宅119件（B1低層38件、B2中層55件、B3高層26件），及C其他類10件。為了確保每位評審都有充裕時間進行審閱，參賽作品於初選前12天即提供給初選評審。

2024第九屆台灣住宅建築獎─得獎名單出爐

「台灣住宅建築獎」創設於2006年，現由台灣住宅建築獎協會主辦，企劃委由台灣建築報導雜誌社及上圓聯合建築師事務所執行。本獎自創立時，即同時頒發給設計者及業主，因好的住宅往往來自設計者與業主緊密溝通相互信任及彼此合作。第九屆台灣住宅建築獎參賽作品共計182件，經過初選（2024.01.23）及第一次決選（2024.02.23）的縝密審查後，選出單棟住宅及集合住宅兩類，共17件作品入圍實地勘察，並於3月8日第二次決選會議中，選出本屆十件得獎作品。

2024第九屆traa台灣住宅建築獎　17件作品入圍現勘角逐首獎

「traa台灣住宅建築獎」創設於2006年，現由台灣住宅建築獎協會主辦，企劃執行則委由台灣建築報導雜誌社及上圓聯合建築師事務所。台灣住宅建築獎成立宗旨是鼓勵兩種方向的住宅建築發展：其一，台灣住宅建築設計與居住行為的根本性思考；其二，對現況有前瞻性與突破性之貢獻。

用研究做為建築改革的基礎

鄭政利教授是成大建築系及建築研究所畢業，當兵時即考取建築師執照，之後赴日進入東京大學進修取得博士學位，回國後進入臺灣科技大學建築系任教至今。長期專注在建築設計、建築設備、建築環控及綠建築等領域上，曾擔任兩屆台灣衛浴文化協會理事長、兩屆台灣建築學會理事長及內政部建築中心綠建築審議委員會全國總召集人。

「當代都會區集合住宅居住行為及需求研究委託」結果出爐！

由社團法人台灣住宅建築獎協會（以下簡稱本會）主辦的「當代都會區集合住宅居住行為及需求研究委託」徵件案，已於2023年12月31日徵件截止，共收到五組專業團隊提案申請，並於2024年1月27日邀請五組團隊至本會簡報，由七位來自產業界、學術界的專家學者組成的評審團進行審查。在經過近四小時的聆聽與詢答，以及三個小時的審查討論，最終經評審團評定文化大學鄭人豪助理教授所率領的團隊，獲得最優提案申請人資格。

第三屆traa學生論文獎獲獎名單出爐　

由台灣住宅建築獎協會主辦，台灣建築報導雜誌社及上圓聯合建築師事務所共同企劃執行的「traa台灣住宅建築獎之學生論文獎」成立於2019年，宗旨為提倡住宅建築研究風氣，鼓勵國內各大專校院建築相關系所學生，針對當今住宅建築議題及相關領域進行研究，提出專業研究論文，以期提升國內居住環境之住宅建築品質。

「2024第九屆traa台灣住宅建築獎」入圍決選名單出爐！

由台灣住宅建築獎協會主辦，台灣建築報導雜誌社及上圓聯合建築師事務所共同企劃執行的「2024第九屆traa台灣住宅建築獎」，成立於2006年，至今已舉辦九屆。本屆住宅獎已於2023年12月31日徵件截止，共計182件作品參與評選，並於2024年1月23日舉行初選會議，由五位初選評審投票選出45件作品，入圍第一階段決選審查。

談未來住宅的關鍵字：工業化、系統化、更彈性、更多元

黃世孟理事長畢業於成功大學建築系，之後再前往日本東京大學工學院深造獲建築計畫博士，1982年回國進入台大土木研究所交通乙組（都市計畫研究室）任教，經歷多年爭取，終於1988年從交通乙組獨立，成立建築與城鄉研究所。2000年借調協助創設國立高雄大學並服務十年，於2011年高雄大學退休。退休後陸續擔任中華民國不動產協進會秘書長、台灣物業管理學會理事長，目前擔任由吳明修建築師所創立的台灣衛浴文化協會理事長。

「第九屆traa台灣住宅建築獎」徵件結束

「2024第九屆traa台灣住宅建築獎」參選資格為2020年1月1日後完工並取得使用執照，或業主開具使用證明之作品；除公開徵件外，主辦單位整理2020年1月後國內各重要專業建築雜誌中刊登之作品，製作推薦候選名單與其作品集；且初選評審團得推薦若干名進入初選名單。最終本屆參賽作品共計182件，其中41件為自行報名。

瞭解自己的居住偏好，勿以增值為唯一目標！ ／決選評審　張金鶚

四年前退休的張金鶚教授，大學就讀中原建築系，畢業後前往美國麻省理工學院環境設計與規劃研究所深造，發覺相對建築，都市規劃讓他更感興趣，而專注在都市計畫跟都市設計上。返國後他先於東海大學建築系任教，之後進內政部營建署國宅組，工作過程讓他認知到除都市計畫外，土地政策、財務規劃等都極為重要，而再前往美國賓州大學，攻讀都市計畫、財務經濟及房地產投資，回國後進政治大學地政系任教，鑽研並教授住宅市場與政策、房地產投資等，試圖將「住宅」（Housing）與「房地產」（Real Estate）兩領域整合成「住房」。

荒野並不荒涼，城市才是！／決選評審　詹偉雄

2012年退休的詹偉雄，目前是一位文化現象與社會變遷的研究者，在他的職業生涯中，曾創辦過多本雜誌，對台灣社會變化有深刻觀察。退休後仍持續參與文化工作，更接續兒時對山林的熱愛，兩次赴冰島旅行，用健行跟露營的方式認識這座自然生態遼闊深邃的島嶼，回國後便開始爬台灣高山，在自然中慢慢發現到一種新鮮的起居感受。

以生活感出發，從根源解決居住課題！／決選評審　陳健章總經理

白手起家的陳總，自出社會後就一直在營建業深耕，從一人公司慢慢聚集夥伴，在累積足夠經驗後，為能永續經營而於1991成立府都建設，至今也已三十多年，相較於其他建設公司，府都推案謹慎，但每次都會引進新的技術跟觀念，讓居住的品質大大提升。百忙之中接受訪談的陳總表示，雖答應擔任決選評審，但府都其實還有許多能提升之處，與其說是去評選，更接近是同業學習觀摩。

traaa「當代都會區集合住宅居住行為及需求研究委託」徵件辦法

社團法人台灣住宅建築獎協會（以下簡稱本會）為鼓勵國內各大專校院建築相關系所指導教授及學生，深入研究當代都會區因社會環境、社會趨勢（如高齡化、少子化等）、工作性質及科技發展下，對居住於集合住宅中行為模式及需求的影響，藉此提升國內居住環境之住宅建築品質，以延續「traa台灣住宅建築獎」精神。本計畫由台灣建築報導雜誌社與上圓聯合建築師事務所共同企劃，執行徵件等事宜，特訂定本辦法。

因地制宜創造建築的價值／決選評審　郭英釗建築師

郭英釗建築師與張清華建築師於1999年，聯合開設九典建築師事務所至今，20多年來的核心價值從未改變，第一是重視建築美學，第二是實踐環境永續。台灣四面環海，必須面對颱風、地震及大陸板塊擠壓造成的地質脆弱問題，加上高密度、高齡化及高層化等，讓台灣建築師面對的挑戰特別嚴峻。而這次擔任評審，他期待看到在住宅建築這個類型上，建築師怎麼回應這些挑戰。

跟著時代需求進行演變的「家」／決選評審　張瑪龍建築師

原以教育為職志的張瑪龍建築師，於2000年因緣際會開業，目前業務以公共工程為主，住宅、規劃及景觀設計為輔。他指出在所有建築類型中，住宅是最能反映當下生活行為的建築，故在考古學中，是透過住宅遺址來推測古人的生活行為，來理解社會模式，期待本屆擔任評審，能近距離觀察台灣當下的住宅發展樣貌。

應由下而上凝聚居住者需求，建構理想居所／決選評審　吳瑪悧藝術家

剛從高師大跨領域研究所退休，正處於人生轉換期的藝術家吳瑪悧老師，以其自身觀察指出，住宅不僅與每個人關係密切，在台灣更幾乎主宰了經濟命脈，本次希望透過擔任住宅獎決選評審，來瞭解此刻台灣住宅建築市場的面貌，以及不同領域專家對住宅、對家的觀點。

鄭晃二／住宅研究是城市進步的出口

解決人類高密度集體居住所產生的問題，是城市文明進步的動力。住宅是人類最古老的建築類型，氣候，材料，文化等都會影響住宅的設計與建造。從考古遺址可以看出，早期文明對於高密度居住各有自己的對策；當人類因為灌溉與種植技術的發展，可以取得穩定的食物維持人口成長，再透過貿易以食物交換遠方的工具與物資，讓散居的聚落伴隨著經濟、武力與宗教信仰逐漸形成城市（註1）。

鄭政利／住宅建築學生論文獎之期許

在建築所有類型中，住宅建築是數量最多，使用服務人數最廣，也是與所有人類生活關係最密切，影響程度最深遠之建築型態。住宅建築設計必須滿足人類住居生活中最基本需求與解決住居生活環境的問題，包括人類住居生活上生理、心理所有機能需求的滿足，以及生活、工作、娛樂、休憩、移動、交流等，建築空間機械設備硬體轉化對應技術問題的解決。隨著人類文明的演進與時代的進步，人類的住居課題與需求也不斷地發展進化提升，從最初的遮風避雨、穩固安全的基本需求，到舒適健康、環保永續的進階要求，甚至居住者住居生活上精神心靈的平衡與滿足，都是當代住宅建築設計必須面對的挑戰。

黃世孟／台灣住宅建築研究成果應用之課題

traa學生論文獎成立於2020年，為「traa台灣住宅建築獎」的延伸獎項，現由社團法人台灣住宅建築獎協會主辦，台灣建築報導雜誌社及上圓聯合建築師事務所共同企劃。「traa」為引導今後台灣住宅建築的研究積累與成果應用，聚焦住宅建築根本性課題，鼓勵優秀的住宅建築研究，特別鼓勵兩種住宅建築方向：一、台灣住宅建築設計與居住行為的根本性思考；二、研究成果能回饋貢獻建築設計實務之應用，創造前瞻性與突破性之貢獻。由於擔任2023年度第三屆「traa學生論文獎」評審委員，容許提列以下五項當前及未來住宅建築研究之課題，就教大家。

在艱困的執業環境，保有建築理想／初選評審 陳宇進教授

目前擔任中原大學建築系系主任的陳宇進教授，除教學外並與哥倫比亞大學的同學楊家凱於2000年共同成立台灣餘弦建築師事務所，進行建築實踐。並表示中原建築系自創系以來的歷屆系主任包括黃寶瑜、喻肇川、仲澤還、陳政雄、黃承令等皆為開業建築師，以專業實踐經驗引導教學，從設計與建造的角度清楚的指導學生，使其理解畫下每條線背後的意義及其重量，回應對構築工法與材料表現的思考，讓建築的訓練更為完整。

家場是建構屬於自己的「歸屬感」／初選評審 何黛雯建築師

目前與林雅萍建築師聯合開業的黛雯，20多年前曾擔任台北市都發局的規劃師，對都市規劃設計、住宅政策長期關注，開業後則投入歷史街區的聚落建築調查及修復再利用，尤其是街屋結合店鋪與生產及居住混合的類型，對這種混生住居類型著迷。因為空間的再生產多與人接觸，而多以參與式設計方法，讓歷史空間的修復再利用，連結起過去與現在的人們，讓當代社會及生活有新的連結。

讓「建築」超越美學形式，回到本源！／決選評審 江文淵建築師

半畝塘創辦建築師江文淵執業25年，今日仍站在第一線，參與團隊的設計、研發、定位工作。他指出在這狂奔的年代，大多數人因匆忙，五感逐漸鈍化，慢慢偏執於追尋視覺上的刺激與衝擊，且口味越來越重。但生命不該如此，今日科技跟技術都比過去先進百倍，但對環境的破壞也是百倍，強調自己並非反科技，而是本質上人與人、人與環境之共融不該被淡忘，不能為便利而切斷本質，古老的價值與智慧應該要守住。因此選擇投身住宅建築領域，因其不僅是建築範疇裡的大宗，更影響常民居住跟生活品質，而且代表這時代文化面相的表徵，故在設計住宅跟所有建築類型時，應更關注精神性跟社會性兩個面向。

因應時代變化重新定義「建築」的可能性／初選評審 李芝瑜副教授

徵件時間：2023 年 7 月 1 日至 2023 年 12 月 31 日24:00止

建構屬於自己的生活「領域感」／初選評審 張匡逸建築師

徵件時間：2023 年 7 月 1 日至 2023 年 12 月 31 日24:00止

建立「建築」的時間感及社會性價值／初選評審 賴人碩建築師

徵件時間：2023 年 7 月 1 日至 2023 年 12 月 31 日24:00止

2024第九屆台灣住宅建築獎─第一次評審會議「徵件辦法討論」

王進坤：2022年正式成立「台灣住宅建築獎協會」來主辦台灣住宅建築獎、紙上住宅建築國際競圖及學生論文獎。本屆住宅獎徵件期程是2023年7月1日起至12月31日止，資格則是2020年1月1日後竣工或取得使用執照之住宅建築。公開徵件前，邀請在座的各位評審，一起就徵件辦法及獎項內容進行討論。

2024第九屆台灣住宅建築獎─第一次評審會議「理想的居住環境跟期待」

王進坤：今日會議的第二部分，要請每位評審發表您對理想居住環境的期待，以及期許看到怎樣的住宅作品參賽。

2024第三屆traa學生論文獎─評審團

學生論文獎成立於2020年，為「traa台灣住宅建築獎」的延伸獎項，現由社團法人台灣住宅建築獎協會主辦，台灣建築報導雜誌社及上圓聯合建築師事務所共同企劃執行。成立宗旨是為提倡住宅建築研究風氣，鼓勵國內各大專校院建築相關系所學生，針對當今住宅建築議題及相關領域進行研究，提出專業研究論文，以期提升國內居住環境之住宅建築品質。

初選評審團─2024第九屆traa台灣住宅建築獎

已舉辦八屆十六年的「traa台灣住宅建築獎」現由社團法人台灣住宅建築獎協會主辦，台灣建築報導雜誌社及上圓聯合建築師事務所共同企劃執行。秉持提升國內住宅品質的初心，表揚優良的台灣住宅建築。

決選評審團─2024第九屆traa台灣住宅建築獎

已舉辦八屆十六年的「traa台灣住宅建築獎」現由社團法人台灣住宅建築獎協會主辦，台灣建築報導雜誌社及上圓聯合建築師事務所共同企劃執行。秉持提升國內住宅品質的初心，表揚優良的台灣住宅建築。

徵件辦法調整討論─2024第三屆學生論文獎第一次評審會議

traa「2024第三屆學生論文獎」─徵件開始

本獎成立於2020年，為「traa台灣住宅建築獎」的延伸獎項，現由社團法人台灣住宅建築獎協會主辦，台灣建築報導雜誌社及上圓聯合建築師事務所共同企劃執行。成立宗旨是為提倡住宅建築研究風氣，鼓勵國內各大專校院建築相關系所學生，針對當今住宅建築議題及相關領域進行研究，提出專業研究論文，以期提升國內居住環境之住宅建築品質。

2024第九屆traa台灣住宅建築獎─徵件開始

「traa台灣住宅建築獎」成立於 2006 年，現由社團法人台灣住宅建築獎協會主辦，台灣建築報導雜誌社及上圓聯合建築師事務所共同企劃執行。歷經八屆十六年，秉持提升國內住宅品質的初心，表揚優良的台灣住宅建築，獎項設立的核心理念，是鼓勵創新設計及兩種方向的住宅建築發展：其一，台灣住宅建築設計與居住行為的根本性思考；其二，對現況有前瞻性與突破性之貢獻。本獎項並同時頒發給設計者及業主，因為好的住宅往往來自設計者與業主，緊密溝通相互信任及彼此合作，才能順利完成。

回應時代變遷，永不停歇的住宅建築

文：王進坤／台灣住宅建築獎協會 秘書長 住宅獎成立於 2006 年，採兩年頒發一屆，創立初期是由上圓聯合建築師事務所贊助，委由台灣建築報導雜誌社企畫執行。設立的核心理念，是鼓勵創新設計及兩種方向的住宅建築發展：其一，台灣住宅建築設計與居住行為的根本性思考；其二，對現況有前瞻性與突破性之貢獻。住宅獎並同時頒發給設計者及業主，因好的住宅往往來自設計者與業主，緊密溝通相互信任及彼此合作，才能順利完成。

2023 IRACDC入選作品對談與評論

疫後住宅的發展方向----兼論得獎作品

黃長美 建築師／台灣建築雜誌總監 Huang, Chang-Mei Architect／Taiwan Architecture Magazine chief editor

更上一層樓／提供年輕人設計創意自由飛翔的平台

陳聰亨／上圓聯合建築師事務所主持建築師、台灣住宅建築獎協會理事長 Huang, Chang-Mei Architect／Director of Taiwan Residential Architecture Award Association, Director of 《TA》Magazine

2023 IRACDC 頒獎典禮座談會─後疫情下建築的挑戰

時　間：2023年3月19日 地　點：台北市市長官邸藝文沙龍表演廳 >與談人 雷姆．庫哈斯／OMA大都會建築事務所始創合夥人（簡稱-Rem） 大衛．希艾萊特／OMA大都會建築事務所管理合夥人（簡稱-David） 黎淑婷／逢甲大學副校長、教授兼建築專業學院院長（簡稱-黎） >得獎人 首　獎：段艾辛、耿睿佳、陳麗穎（簡稱-段、耿、陳） 第二名：Алиса Романова（簡稱- Алиса） 第三名：姫柯宇（簡稱-姬） 主持人：王進坤／台灣住宅建築獎協會秘書長（簡稱-王） 現場口譯：錢佳緯 翻　　譯：蘇琨峯

2023紙上住宅建築國際競圖─入選作品決選審查

整理：王進坤／台灣住宅建築獎協會秘書長 翻譯：蘇琨峯 註：以下組別按得獎名次排序；評審Rem Koolhaas和David Gianotten，分別簡稱Rem和David，入選者則稱W。 註：作品Four Filtering Pieces House因不克出席決選審查，No One is an Island則因網路連線品質差，導致未進行問答審查。

2023 IRACDC頒獎典禮－OMA講座／住宅趨勢思考

大衛．希艾萊特：非常感謝台灣住宅建築獎協會，邀請我們擔任今年的評審。 David Gianotten：Thank you very much for inviting us being the jury of the competition this year.

高鈺淳／從臺日住宅型式演變探討玄關空間變容＆王宓琦／從生命週期觀點探討輕建築系統類型之研究

陳閔揚／藉參數化設計與性能模擬提升建築設計方案品質 ＆　鍾馨葆／高層建築量體退縮與天空可視率對環境舒適度之影響

2023紙上住宅建築國際競圖頒獎典禮／雷姆‧庫哈斯與大衛‧希艾萊特盛讚得獎者關注社會、永續及自然

The third「International Residential Architecture Conceptual Design Competition」, which is co-hosted by Taiwan Architecture Magazine and Sun-Yuan Architects & Associates and also the affiliation of Taiwan Residential Architecture Award Association, has held awards ceremony in The Mayor's Residence Art Salon of Taipei in March 19. 隸屬於社團法人台灣住宅建築獎協會，由台灣建築報導雜誌社及上圓聯合建築師事務所共同主辦的第三屆「紙上住宅建築國際競圖」，於台北市市長官邸藝文沙龍舉辦頒獎典禮。

廖庭輝／經濟發展了，政治民主了，為什麼我們還沒有安穩的家？ & 蔡儒沛／德國社會住宅發展與台灣社會住宅問題之研究

敬邀 2023第三屆紙上住宅建築國際競圖頒獎典禮

頒獎典禮謹訂於2023年3月19日（週日）在台北舉辦。 The awards ceremony will be held on March 19, 2023 (Saturday) in Taipei. 誠摯邀請您出席頒獎活動。 We sincerely invite you to attend the event.

吳思寰／以都市規劃策略改善熱島效應之初探 ＆ 江政達／為雨綢繆！永康都市公共空間的韌性設計研究

2023紙上住宅建築國際競圖結果出爐　台灣團隊贏得第三名

The third「International Residential Architecture Conceptual Design Competition」, which is co-hosted by Taiwan Architecture Magazine and Sun-Yuan Architects & Associates and also the affiliation of Taiwan Residential Architecture Award Association, invites Rem Koolhaas, founder and partner of OMA, and David Gianotten, managing partner, to be the judges for the competition. 隸屬於社團法人台灣住宅建築獎協會，由台灣建築報導雜誌社及上圓聯合建築師事務所共同主辦的第三屆「紙上住宅建築國際競圖」，邀請OMA大都會建築事務所始創合夥人雷姆．庫哈斯及管理合夥人大衛．希艾萊特擔任評審。

2023紙上住宅建築國際競圖─十件作品入圍決選審查

「2023紙上住宅建築國際競圖」入圍公告 入圍作品：十件 評審時間：2023年2月1日 審查方式：線上審查

都市造山-半畝塘生態開發

【講座簡介】 面對都市人口集中，生態棲地銳減，熱島效應升溫，半畝塘提出生態開發的進路。坐落於新竹高鐵特區的「若山」系列高層集合住宅，實踐了生態開發的理想，以複層垂直綠化的概念，在都市裡創造森林綠地，提供生態與人類皆宜居的居住環境。

生活的另一種可能

【講座簡介】 「家」，每個人心中都有自己理想的家的模樣，但隨著時代的變遷，「家的定義」也變得越來越多元。「家」除了傳統的跟建商購買制式的住宅產品用標準化的模式生活之外，其實是可以勇敢的問自己「我可以和希望擁有一個什麼樣的家？用什麼樣的方式與環境生活著」。 「家」可以有個性、有靈魂、有夢想，用自己希望的生活型態生活著，回應著當下時代的精神。

2023紙上住宅建築國際競圖「徵件截止」由來自全球二十四個國家作品共同角逐！

隸屬於社團法人台灣住宅建築獎協會，由台灣建築報導雜誌社及上圓聯合建築師事務所共同主辦的第三屆「紙上住宅建築國際競圖」，邀請OMA大都會建築事務所始創合夥人雷姆．庫哈斯及管理合夥人大衛．希艾萊特擔任評審，在經過五個月的徵件，已於2022年11月30日徵件截止，本屆共收到兩百七十四件作品，分別來自全球二十四個國家，將共同角逐總獎金兩萬美金。

NOT PURE

【講座簡介】 2019年大林工作室前後設計了兩棟家屋；一棟是既有房子的修建工程，一棟是新建工程。覺得有趣的是--現在將這兩棟皆已完成的家屋，放在一起對照觀察。對所處的環境、家庭成員的關係，這兩種看似不相干的因素，卻都是這兩棟家屋的設計所回應的。藉由這次的講座，與其是單方面說明house 1的設計，我們更想分享一些在接受事實之後默默向前所發現的事物。

家的所在

【講座簡介】 所在建築一直在思考何為家，家人的性格嗜好如何啟動一個好的建築設計，建築設計面對住宅的主體，生活，它的界線在哪裡？建築提供了生活的場所，但其實，是生活包括了它。本次講題主要分享所在建築師事務所於澎湖的住宅案、當地人文經驗與未來展望。

從永續建築到循環經濟之住宅低碳美學─沙崙智慧綠能循環住宅園區只是起點

【講座簡介】 當永續綠建築發展至今，下一步該當如何？面對2050淨零碳排放目標，極端氣候及都市暖化效應日益嚴重，循環經濟似是走向永續的最後一塊拼圖。以終為始的生物智慧設計思考，從規劃設計、施工營造，到使用維護管理，透過循環經濟設計理念，再生能源利用、創新策略實踐，嘗試發展出可面對未來環境、氣候、經濟、社會及「以人為本」的永續載體。

2023紙上住宅建築國際競圖 「多功能永續與健康宅」公開徵件

【Topic contributor and judge 評審簡介】 OMA大都會建築事務所 雷姆．庫哈斯／OMA始創合夥人 大衛．希艾萊特／OMA管理合夥人─建築師

決選第二階段審查會議紀錄─第八屆traa台灣住宅建築獎

會議時間：2022年3月4日 會議地點：台北市犇亞國際會議中心會議室 整理撰寫：王進坤 決選評審 主　席 潘　冀／潘冀聯合建築師事務所創辦人、主持建築師 評　審（以下依姓名筆劃排列） 平　路／作家 成英姝／作家 林舜龍／達達創意股份有限公司藝術總監 張景堯／張景堯聯合建築師事務所主持建築師 張麗莉／中華民國不動產協進會理事長 張鐵志／VERSE 創辦人、社長 彭揚凱／OURs都市改革組織秘書長 楊惠姍／琉璃工房創辦人、藝術總監 龍應台／作家 主辦單位參與人員 上圓聯合建築師事務所 ／陳聰亨建築師、許義明建築師、王進坤秘書長 台灣建築報導雜誌社 ／歐陽駿社長、黃長美總監、吳建旺編輯、莊亦吏編輯 註：本屆決選評審behet bondzio lin architekten 主持建築師林友寒，因COVID-19疫情影響滯留於德國，故無法如期返台進行本屆決選現勘及第二次決選審查投票。

決選第一階段審查會議紀錄─第八屆traa台灣住宅建築獎

會議時間：2022年2月16日 會議地點：台北市長官邸藝文沙龍和式講堂 整理撰寫：王進坤 決選評審 主　席 潘　冀／潘冀聯合建築師事務所創辦人、主持建築師 評　審（以下依姓名筆劃排列） 平　路／作家 成英姝／作家 林友寒／behet bondzio lin architekten 主持建築師（視訊與會） 林舜龍／達達創意股份有限公司藝術總監 張景堯／張景堯聯合建築師事務所主持建築師 張麗莉／中華民國不動產協進會理事長 張鐵志／VERSE 創辦人、社長 彭揚凱／OURs都市改革組織秘書長 楊惠姍／琉璃工房創辦人、藝術總監 龍應台／作家 主辦單位參與人員 上圓聯合建築師事務所 ／陳聰亨建築師、許義明建築師、王進坤秘書長 台灣建築報導雜誌社 ／歐陽駿社長、黃長美總監、吳建旺編輯、莊亦吏編輯

初選審查會議紀錄─第八屆traa台灣住宅建築獎

會議時間：2022年1月20日 會議地點：上圓聯合建築師事務所大會議室 整理撰寫：王進坤 初選評審 主　席 蘇瑛敏／臺北科技大學建築系教授兼設計學院副院長 評　審 邱浩修／東海大學建築學系副教授兼學務長 黃介二／和光接物環境建築設計主持建築師 董育綸／董育綸建築師事務所主持建築師 戴嘉惠／戴嘉惠建築師事務所主持建築師 主辦單位參與人員 上圓聯合建築師事務所 ／陳聰亨建築師、王進坤秘書長 台灣建築報導雜誌社 ／歐陽駿社長、黃長美總監、吳建旺編輯、莊亦吏編輯

2022 traa台灣住宅建築獎第二屆學生論文獎─審查會議紀錄

會議時間：2022年2月24日 會議地點：上圓聯合建築師事務所大會議室 整理撰寫：王進坤 評審（依姓名筆劃排列） 彭光輝／台北科技大學榮譽教授 蔡元良／境向聯合建築師事務所主持建築師 羅時瑋／羅時瑋建築師事務所主持建築師 主辦單位代表 上圓聯合建築師事務所 ／陳聰亨建築師、王進坤秘書長 台灣建築報導雜誌社 ／歐陽駿社長、黃長美總監、吳建旺編輯、莊亦吏編輯

提倡環境永續、居住幸福感，提升台灣的文明成績單

由台灣建築報導雜誌社及上圓聯合建築師事務所共同主辦的「traa台灣住宅建築獎」（以下簡稱住宅獎），成立於2006年，至今已舉辦八屆。獎項設立以提升住宅品質為宗旨，鼓勵兩種方向的住宅建築發展：其一，台灣住宅建築設計與居住行為的根本性思考；其二，對現況有前瞻性與突破性之貢獻。本獎並同時頒發給設計者及業主，因好的住宅往往來自設計者與業主緊密溝通相互信任及彼此合作，才能順利完成。考量居住是基本人權，是每人每日都必須身處的場所，本屆決議擴大評審觀點，邀請文化、藝術領域專業工作者加入，與建築專業工作者共同組成決選評審團，以多元視角對入圍決選的作品進行評選。本屆頒獎典禮已於2022年3月22日（週二），假台北市長官邸藝文沙龍舉辦，由決選評審頒發獎牌給予5組得獎團隊，肯定他們的卓越貢獻。

展現多元議題貼近社會脈動／第二屆學生論文獎頒獎典禮

成立於2006年的traa台灣住宅建築獎，至今已舉辦8屆16年，並於2020年成立「學生論文獎」，來鼓勵國內各大專校院建築相關系所學生，針對當今住宅建築議題及相關領域進行研究。本屆學生論文獎評審團由國立台北科技大學建築系彭光輝榮譽教授、境向聯合建築師事務所主持建築師暨成功大學建築系兼任教授蔡元良，以及羅時瑋建築師事務所主持建築師羅時瑋三位所組成，最後收到來自全國27本論文報名參加。評選會議於2022年2月24日（四）舉行，在經過三個小時的來回討論及投票後，最終選出九本得獎論文，每名得獎人獎金為新臺幣三萬元整（含稅）。 本屆頒獎典禮於2022年3月22日（週二），假台北市長官邸藝文沙龍舉辦，由評審代表彭光輝榮譽教授頒發獎項。九篇得獎論文已由作者改寫為小論文，將陸續刊載於本住宅獎官網，敬請期待。

第八屆traa台灣住宅建築獎得獎名單出爐

「第八屆traa台灣住宅建築獎」實地勘查於3月2日至3月4日進行，十位決選評審搭乘飛機、火車、高鐵及遊覽車等交通工具，一同前往台北、新竹、苗栗、台中、台南、台東及澎湖進行實地審查，除聽取建築師的設計說明及勘查營建品質外，更重要的是聆聽業主（居住者）的居住感受。在經過三輪投票及討論下，最終選出五件得獎作品： 最佳單棟住宅首獎 ─家+庭─獨棟住宅打造的現代家族三合院 最佳集合住宅首獎 ─沙崙智慧綠能循環集合住宅園區 最佳單棟住宅佳作獎 ─共居之家 最佳單棟住宅佳作獎 ─House no.1 最佳集合住宅佳作獎 ─半畝塘-若蒔山

第二屆學生論文獎獲獎名單出爐　九本論文贏得肯定

由台灣建築報導雜誌社及上圓聯合建築師事務所共同主辦的「traa台灣住宅建築獎之學生論文獎」成立於2019年，宗旨為提倡住宅建築研究風氣，鼓勵國內各大專校院建築相關系所學生，針對當今住宅建築議題及相關領域進行研究，提出專業研究論文，以期提升國內居住環境之住宅建築品質。第二屆學生論文獎共計27本論文報名審查，評選會議於2022年2月24日（四）舉行，在經過三個小時的來回討論及投票後，最終選出九本得獎論文。

2022第八屆traa台灣住宅建築獎　11件作品入圍現勘角逐首獎

「traa台灣住宅建築獎」創設於2006年，由台灣建築報導雜誌社（TA）與上圓聯合建築師事務所共同設立。成立以來鼓勵兩種方向的住宅建築發展：其一，台灣住宅建築設計與居住行為的根本性思考；其二，對現況有前瞻性與突破性之貢獻。

「2022第八屆traa台灣住宅建築獎」入圍決選名單揭曉！

由台灣建築報導雜誌社與上圓聯合建築師事務所共同舉辦的「2022第八屆traa台灣住宅建築獎」，已於2021年12月31日徵件截止，共計170件作品參與評選，並於2022年1月20日，由初選評審投票選出43件作品入圍第一階段決選審查。

探尋屬於台灣的住宅生活樣貌

我的經驗告訴我，先別把自我擺在第一位，如果什麼事情都是先為了自己，通常沒有人會幫你實現，只有先懂得真心成就別人，別人才願意傾聽你的建議。 一個空間或建築能夠感動人是跟集體記憶有關的，在台灣的城市跟鄉下有很多傳統的元素，與我們在情感上的連結是深刻的，透過這些材料能連結每個人對台灣的記憶，更重要的是這些材料也符合台灣的氣候，具備很好的功能，運用這些材料不但能解決台灣氣候上的問題，也能連結記憶，並傳承這些工匠的技藝。

家是身體經驗的原點─兼談公共建築與私人建築的異與同

住宅的經驗人人都有，還會建立專屬自己的喜好與記憶，作為一位建築師，我現在關注的空間事物其實都與過去的生活經驗有關。 良好的公共空間品質可有效扭轉台灣大眾對社會住宅的苛板印象，減少鄰避狀況發生，初期創造指標性的範例，透過綠化空間跟開放的公共空間，能讓人願意親進來促進公眾討論。但不是所有的社會住宅都要套用一樣的模式，但密度越高的集合住宅，公共空間必須更妥善的規劃，提高生活品質。因此我們關心藏在戶數下，是共居文化的重塑，這是需要跟著基地環境來綜合考量。

當都市變為小群體的集合時，新的公共性將是什麼？

大部分建築師都想突破、想做些改變，但開發商也必須考量市場需求，而市場是由大眾的品味跟經濟水平來決定，現在業界是將時間跟精力放在建築生產上，學校則忙著基礎訓練，兩邊各做各的缺乏對話，面對這個狀況，我認為學界的研發必須跟業界進行更積極合作。現在學校努力的在做設計，但沒辦法連接到真實，沒辦法被業界運用，學校應去歸納好住宅的基本要件，轉為真實性的知識，回饋給政府跟業界。目前學術界在住宅研究上還是純研究而非研發型，若學界與業界能共同帶領建築的可能性、政策、法規的檢討，才能讓建築界前進。

期待的理想居住環境及住宅樣貌

由於本屆在決選評審團中做出變革，為讓建築背景及非建築背景的專業評審在審查之前，能先就住宅建築議題進行交流及討論，故在首次評審工作會議中擬定兩個主題；一、您認為理想的居住環境樣貌？二、期待看到怎樣的住宅建築？讓每位評審發表意見及看法，藉此促使評審互相交流認識，同時透過公開報導，讓對住宅建築議題有興趣的朋友，以及有志報名參加本屆競賽的建築工作者及開發商，更為瞭解本屆評審對當代居住生活環境的期待，以及對住宅設計、建造趨勢的觀察。

2022第八屆traa台灣住宅建築獎首次評審會議

增加「非建築專業評審」緣由 由於居住是基本人權，是每人每日都必須身處的空間，故本屆在決選審查部分做出調整，在既有建築專業評審團外，邀請非建築背景的社會賢達組成獨立評審團，站在使用者的角度對入圍決選現勘的住宅作品進行評選。 本次評選原規劃「建築專業評審」與「非建築專業評審」兩組決選評審團，並各自獨立評選，其中「非建築專業評審」只評選由「建築專業評審」審查入圍至決選現勘的作品，再由兩組評審團各自從入圍現勘作品中，討論並票選出各自的得獎作品，透過完整記錄報導兩方各自獨立評選的過程，讓參賽者及社會大眾，能參照瞭解兩方對今日台灣住宅建築在建築造型、基地配置、生活機能及空間美學等議題的看法。

初選評審團─2022第八屆traa台灣住宅建築獎

已舉辦七屆十四年的「traa台灣住宅建築獎」，是由台灣建築報導雜誌社及上圓聯合建築師事務所共同主辦。本屆初選評審團囊括建築學界及業界的優秀工作者，包括東海大學建築學系副教授兼學務長邱浩修老師、台北科技大學建築系教授兼設計學院副院長蘇瑛敏老師、黃介二建築師、董育綸建築師、戴嘉惠建築師共五位組成，透過其建築專業為決選評審團把關。（以下依姓名筆劃排列）

決選評審團─2022第八屆traa台灣住宅建築獎

已舉辦七屆十四年的「traa台灣住宅建築獎」，是由台灣建築報導雜誌社及上圓聯合建築師事務所共同主辦。本屆「traa台灣住宅建築獎」做出重要的變革，由於居住是基本人權，是每人每日都必須身處的場所，因此本屆決定擴大決選評審團，邀請非建築專業背景的社會賢達加入，站在使用者的角度對入圍決選的住宅作品進行評選。在經過縝密的討論及規劃後，邀請前文化部部長龍應台、知名作家平路及成英姝、屢獲國際大獎肯定的藝術家林舜龍及楊惠姍，以及文化媒體VERSE創辦人張鐵志，與建築背景工作者中華民國不動產協進會理事長張麗莉、OURs都市改革組織秘書長彭揚凱、國家文藝獎得主潘冀建築師、中華民國傑出建築師獎得主張景堯建築師，以及在德國開業屢獲佳績的旅德建築師林友寒，共十一位來組成決選評審團。（以下依姓名筆劃排列）

評審團─traa台灣住宅建築獎學生論文獎（第二屆）

在「traa台灣住宅建築獎」舉辦六屆後，為進一步提升國內居住環境之住宅建築，於2019年成立延伸獎項「traa台灣住宅建築獎之學生論文獎」，試圖提倡住宅建築研究風氣，鼓勵國內各大專校院建築相關系所學生，針對當今住宅建築議題及相關領域進行研究，提出專業研究論文，來對當今住宅建築規劃設計及品質之改善與提升，能提出實質解決方向、策略及辦法。本屆評審由北科大榮譽教授彭光輝、蔡元良建築師及羅時瑋建築師三位所組成。（以下依姓名筆劃排列）

2022第八屆traa台灣住宅建築獎─徵件開始

由台灣建築報導雜誌社及上圓聯合建築師事務所共同主辦的「traa台灣住宅建築獎」，成立於2006年。歷經七屆十四年，秉持為提升國內住宅品質的初心，表揚優良的台灣住宅建築，獎項設立的核心理念，是鼓勵兩種方向的住宅建築發展：其一，台灣住宅建築設計與居住行為的根本性思考；其二，對現況有前瞻性與突破性之貢獻。本獎項並同時頒發給設計者及業主，因為好的住宅往往來自設計者與業主緊密溝通相互信任及彼此合作，才能順利完成。

traa台灣住宅建築獎學生論文獎（第二屆）─徵件開始

由台灣建築報導雜誌社及上圓聯合建築師事務所共同主辦，為提倡住宅建築研究風氣，鼓勵國內各大專校院建築相關系所學生，針對當今住宅建築議題及相關領域進行研究，提出專業研究論文，以期提升國內居住環境之住宅建築品質，特辦理「traa台灣住宅建築獎之學生論文獎」甄選活動，每名得獎人之獎金為新臺幣三萬元整。

在Covid-19疫情延燒下，解析本屆國際競圖對未來住宅建築的啟發

Time: 2021/03/29 Location: Sun-Yuan Architects & Associate meeting room Sun-Yuan Architects & Associate meeting room 時間：2021年3月29日 地點：上圓聯合建築師事務所大會議室

「住宅的未來」競圖的啓發

Given that “2021 International Residential Architecture Conceptual Design Competition” unexpectedly coincides with the outbreak of Covid-19 raging around the world. The topic of “The Future of Residences – Before and After the Epidemic” proposed by Judge Francine is a most relevant topic for the participants. 本屆「紙上住宅建築國際競圖」適逢COVID-19疫情肆虐全球，評審Francine建築師出題目「住宅的未來–在大流感來臨之前與之後」，給了參賽者當今最切身的命題。

從疫情中思索新的居住模式

The topic of this competition "The Future of Housing-before and after a pandemic" received 328 works from 35 countries around the world, and the results were quite fruitful. Although it was only a conceptual design competition, and the results will not be implemented, some of the conceptual ideas also reflect the impact of the pandemic of COVID-19 on us over the past year or so. 本次競圖主題「住宅的未來–在大流感來臨之前與之後」收到了全世界35個國家的328件作品，成果頗為豐碩；雖然是紙上建築結果並不會執行，但其中若干概念構想也確實反映了這一年多來疫情對我們的影響。

住宅的未來

This year, the Taiwan Residential Architecture Award had to concern the COVID-19 pandemic. Affecting every person in the world, it has been putting our way of living under review. We know that this pandemic is not a one-off event. 今年的「紙上住宅建築國際競圖」以新冠肺炎疫情COVID-19為關心議題，這次的疫情不僅影響了全球人類，也趁機重新檢視我們的生活方式。

忠泰美術館「聚變：AA倫敦建築聯盟的前銳時代」即將開展

「Drawing」一詞，不僅僅是一種表達設計與形式的語言，更能做為一種傳遞思想、探索建築的媒介，當我們回溯建築與城市發展的脈絡可以發現，這些訴諸於圖紙上的思想旅程，至今仍然深遠的影響著我們的生活。

林友寒個展《Into the arms of stillness-擁恆的彼端》4月27日台中開展

為旅德建築師林友寒建築特展。林友寒於2003年與MARTIN BEHET、ROLAND BONDZIO在德國開業「Behet Bondzio Lin Architekten」事務所。曾任第十三屆威尼斯建築雙年展台灣代表建築師，代表作品有德國萊比錫大學奧古斯廣場城區部與德國西北紡織商會大樓，作品遍佈世界各地。此次展出林友寒建築師二十件建築設計作品，內容主要由三大類別去延伸探討，分別為「公共的時間性 - Informality and multiplicity」、「儀式的地域實踐 - on Walls of Reflection and Contemplation」和「居屋的地理型態- on platforms and plateaus - prospect and refuge （roofwork and earthwork）」。除了三大展區，當中也難得展出建築師林友寒在美國攻讀哈佛大學設計學院建築碩士，求學時期的設計作品及創作手稿。

2021紙上住宅建築國際競圖結果出爐

本屆競圖於2月19日舉辦線上頒獎典禮，由評審Francine Houben宣布得獎名單，最後由泰國Pongpol Puangniyom 與馬來西亞Mah Yi Jun所設計的作品「Ghost to Host」贏得首獎及美金2,500元。台灣黃子哲則以「Extension of Living」贏得第二名跟美金2,000元。義大利Marco Moccia與新加坡Chen Ken以「RECONFIGURING NYC」贏得第三名跟美金1,500元。

02/19線上直播「2021紙上住宅建築國際競圖頒獎典禮」

「超限游擊X真實構築」聯手打造《Booom room爆炸容器》in北美館前廣場

2021年第8屆「X-site計畫」經兩階段評選，由「超限游擊X真實構築」以作品《Booom room爆炸容器》在31件提案中脫穎而出，獲得首獎。本屆徵件計畫提出「多重真實（X-Reality）」之命題概念，為第二年同一命題，企圖開啟隔屆的呼應對話；「多重真實（X-Reality）」指向探索真實的過程中持續產生的交互參照（X-Reference），個體／群體、虛體／實體、內部空間／外部環境，乃至靜止／運動、清晰／模糊、暫時／永恆等相互關係不斷被重新定義、交織而成的連動生態系統，試圖展開新的空間感知、材料應用與公共性議題之討論。

2021紙上住宅建築國際競圖─八件作品入圍決選審查

The final review will be conducted by video conference due to the unceasing pandemic of COVID-19. The 8 teams will present their works and answer questions separately to Francine Houben who will decide the ranking and prize of awards afterwards.

柏成設計操刀改造北美館藝術商店

美術館商店是參觀經驗不可或缺的一部分，更是鼓舞觀眾落實生活美學的場域。北美館的藝術商店與書店，最早由美術館合作社自行營運，至近十年前開始委外由廠商經營，邁向更專業化的營運模式。然而一樓的藝術商店，長期以來因其座落於大廳一角的區位，且店鋪空間窄小，不利於形象塑造與多元的陳列運用。有鑑於此，北美館委請國內知名建築設計師邱柏文操刀改造。

城市是否已病入膏肓？！

忠泰美術館在2021年全球進入疫情時代中，推出當代藝術展《殘山剩水—我們的城市失敗了嗎？》（Broken Landscapes: Have Our Cities Failed?），由胡氏藝術執行長－胡朝聖擔任策展人，邀請台灣、德國、韓國、加拿大以及日本等國，包括石孟鑫、吳燦政、何孟娟、安德列亞．格爾斯基（Andreas Gursky）、徐道獲（Suh Do-Ho）、袁廣鳴、陳界仁、張立人、賈茜茹、廖建忠、利安．摩根（Liam Morgan）、豬股亞希（Aki Inomata）共12位藝術家，從五個子題回應在疫情時代下，因國際地緣政治、經濟對抗、族群衝突以及氣候變遷下的城市樣態。

忠泰美術館當代藝術新展《殘山剩水─我們的城市失敗了嗎？》

城市，既可被視為發展走向成熟的標誌，亦反映出社會的階級對立、貧富差距等現象，而其作為政治、經濟和文化之節點，一體兩面地投射及支配著當今人類文明的真實處境。忠泰美術館作為台灣首座聚焦「未來」與「城市」議題的美術館，持續舉辦不同的展演主題，喚起大眾對於生活的多元反思與想像。

邱文傑建築展論壇講座「那個時代，這個時代」

主持人：王增榮 與談人：吳光庭X郭肇立 【展覽暨論談】 時 間 ｜ 15:00-17:00 日 期 ｜ 2020 12/19 (六)、 2021 01/02 (六) 、2021 01/09 (六)、2021 01/16 (六) 、2021 01/30 (六) 地 點 ｜ 山屋·芝山四樓講堂 地 址 ｜ 台北市士林區至誠路一段305巷3弄10號

2021紙上住宅建築國際競圖徵件截止，將由來自全球三十五個國家作品共同角逐！

A total of 328 works from 35 countries was received in this competition.The final qualifiers shortlisted will be announced in the end of January of 2021.The final review will be conducted on a live stream due to the outbreak of COVID-19 pandemic. The Q&A process for presentation will be conducted online by the judge Francine Houben and final qualifiers. More details will be released soon!

重構記憶場域／台電訓練所所本部綜合大樓競圖展「翻轉‧育電域」正式開幕

台灣電力公司（以下簡稱台電）肩負本國供電之重責，「穩定供電」是台電的使命，而仰賴的就是堅實的訓練。1951年成立的訓練所所本部位於新店山區，青山綠水環境優美，近七十年來不但肩負培育人才的重任，更是舉辦新生訓練和退休聚會重要的儀式場所，承載著每位台電人的記憶。但歲月更迭及組織轉型，園區空間已不符合需求，為建構專屬訓練所自身的空間氛圍，台電營建處與訓練所充分討論，進行專業的前期規劃，聘任合適的評審，提供公平、公正且友善的投標環境，故吸引高達九家建築師事務所參與，並提出多元的場域建構方法。面對優秀的提案，五位評審歷經四輪投票並針對競圖需求及目標充分討論後，方能選出優勝者。

【直擊講座】讓老屋成為台灣城市的品牌／吳聲明

台北老屋新生大獎是全國性首創的整建維護政策行動，自2001年便開始推動，鼓勵市民以整建維護的方式改善建物機能。20年來透過獎項的頒發，累計肯定超過200件的優良案例。北市都市更新處近日出版台北老屋新生大獎20週年特刊《熟成台北》一書，整理回顧這段路程，並舉辦一系列關鍵論談，本場論壇邀請十禾設計主持人吳聲明主講。

關埔國小、臺中車站同獲2020台灣建築獎，新竹市立動物園、臺中市太平育賢社宅、山屋列佳作

2020台灣建築獎於11月9日下午完成決選，評審委員在三天經過建築師與業主親自導覽的實勘後選出本屆得獎者。台灣建築獎由田中央聯合建築師事務所作品「關埔國小」及張樞建築師事務所＋台灣世曦作品「台中車站」共同贏得。台灣建築佳作獎則由邱文傑建築師事務所兩件作品「新竹市立動物園」、「山屋」及竹間聯合建築師事務所作品「台中市政府太平育賢社會住宅」並列。

黃明威建築師贏得台電訓練所所本部新建綜合大樓競圖

成立近七十年並培育眾多台灣電力公司（以下簡稱台電）人才的訓練所所本部，因隨著歲月更迭及組織轉型，園區空間及部分建築已不符合功能需求，為建構出專屬自身的空間氛圍，舉辦「訓練所多功能綜合大樓新建工程競圖」，共吸引高達九家建築師事務所參與，歷經五位評審充分討論後，選出「黃明威建築師事務所」為優勝團隊。11月13日將於公館台電大樓主樓大廳舉辦「翻轉‧育電域 TURN ON TOGETHER」成果展，展出九家團隊多元觀點。

後疫情時代的變革／臺灣建築學會會刊100期

本期邀請國立成功大學規劃設計學院院長鄭泰昇教授為客座主編進行策劃，整期策劃邀請了，包括沈芷蓀、劉舜仁、張清華、李金威、郭秉煒、黃謙智、陳海曙、杜國源、何建隆、黃添盛、何明昌、蘇瑛敏、曾梓峰及古宜靈等，遍及建築業界及學界多達十五位專家，共同探討疫情後的變革，關注的議題從城市規劃、建築設計、建築設備、建築建造等，值得深入閱讀。

直擊2020遠東建築講座／藝術．重構．設計國際論壇

負責執行的元智大學藝設系主任陳冠華指出，在疫情尚不明確的今日，未來的任何變化和趨勢是值得深思的課題，試圖藉這場論壇，討論「藝術」與「設計」兩種原已界線清楚各自獨立的學門，在邊界模糊的現在與未來，是否會對人類未來的社會與生活，承載更重要的使命或任務，或產生更深刻並巨大的影響。雖然原訂與會的多位知名建築師、建築學者由於疫情無法來台，但邀請的主講者均為台灣各領域佼佼者。

【直擊講座】李金威建築師談Are we ready? Architecturally speaking.

講題：Is our design resilient enough? Towards antifragility in the post pandemic era. 講師：李金威／九典聯合建築師事務所共同主持建築師 時間：2020年10月12日（一） 地點：台北科技大學建築系853教室

邵文政副教授將分享─如何從病態建築到防疫型幸福「健」築

「2021紙上住宅建築國際競圖」邀請Mecanoo建築事務所的創意總監Francine Houben擔任評審，以「住宅的未來–在大流感來臨之前與之後（The Future of Housing-before and after a pandemic）」為競圖題目。此次邀請北科大建築系系主任邵文政副教授，分享住宅建築如何因應新冠肺炎、時代變遷及科技發展，找出人真正需要的居住空間要求。

2020台灣建築獎複選名單出爐 展現台灣建築豐富多元的創造力

由建築師雜誌舉辦的「台灣建築獎」，至今年（2020）已舉辦42屆，本屆評審團由梁豫漳、郭旭原、陳玉霖、曾成德、戴嘉惠組成，於9月29日舉辦複選會議，從177件參選作品中選出12件入圍作品，評審團將於11/6至11/8三天進行實勘之後，選出今年的台灣建築獎。

2020第五屆ADA新銳建築獎－首獎由林佩蓉以〈ＸＸ〉贏得

本屆ADA新銳建築獎首獎由建築師林佩蓉（大林工作室STUDIOLIN）的作品〈XX〉從八件入圍作品的激烈競爭中脫穎而出。特別獎則頒發給由吳承軒、沈弘軒、魏子鈞（究境建築）所設計的〈立仁國小體育休閒站〉。佳作獎則由：周榮敬於林口的新型態校園設計〈馬禮遜美國學校新北校區〉、黃卓仁位於屏東山海之間結合地景的校園設計〈鯨魚小學校〉、許峻韶對青年租屋現象的批判性實踐〈生活x矛盾〉、曾泊銘在新竹市的文資再利用設計〈歷史建築將軍村開放圖書資訊園區第一期工程〉、劉承鑫於台中創造微型廣場的住家設計〈步美的家〉、蘇弘的南港公園管理所暨工班辦公室以及公共廁所設計案〈白屋與黑室〉，共六組優秀作品獲得。

「住宅」有社會性的設計議題嗎？

與住宅有關的建築專業雜誌或書籍其實並不多，也就是說從建築的觀點來討論住宅的相關資訊，與房地產及室內兩者相較，在現今的社會是相對較少的。也因此對於一般民眾而言，如何讓他們理解與他們息息相關的住宅，並提供以建築的觀點為立論基礎的資訊甚至知識，應是建築界努力的重要課題。

《台灣住宅建築獎作品集》正式出版

居住是人類的最基本需求，建造適居的住宅，應是建築的核心，也應是建築師工作的終極關懷。兩年一次的「台灣住宅建築獎」迄今已舉辦七屆，本書收錄三至七屆通過台灣住宅建築獎初選與獲獎作品共53件，從中可看見台灣建築師的設計能量以及出色的住宅建築。

張清華建築師談「可適的韌性建築」

「2021紙上住宅建築國際競圖」邀請九典聯合建築師事務所主持建築師張清華，位本屆競圖發表專題演說，分享她面對不斷變化的氣候環境，共存的生物世界與創新的生活形式，建築如何適應動態的時空，不斷更新而永續服務人類，2020之後建築需要更多韌性以應付世界改變中的生活型態。

面對COVID-19的全球擴散，張清華建築師談「可適的韌性建築」

張清華建築師將分享她面對不斷變化的氣候環境，共存的生物世界與創新的生活形式，建築如何適應動態的時空，不斷更新而永續服務人類，2020之後建築需要更多韌性以應付世界改變中的生活型態。

2021紙上住宅建築國際競圖 徵件開始

「2021紙上住宅建築國際競圖」舉辦的目的，除在於提升住宅環境的品質，並期突破現有住宅設計框架，引領設計創意。 The purpose of the 2021International Residential Architecture Conceptual Design Competition is to improve the quality of the residential environment, breakthrough the existing framework for residential design and promote design creativity.

2019紙上住宅建築國際競圖──入選作品對談與評論

2019住宅建築國際競圖評審山本理顯與入圍決選者的對談，透過提問及回答更清楚瞭解每位入圍者自身對本屆競圖題目「小型經濟活動與住宅」的解析。

2020第七屆台灣住宅建築獎暨學生論文獎頒獎典禮紀實

2020第七屆台灣住宅建築獎暨學生論文獎頒獎典禮已於3月6日圓滿順利完成，請觀賞現場活動紀實影片及欣建築現場報導。

2020第七屆台灣住宅建築獎 初選紀實、實地訪評紀實、決選紀實、評審訪談影片

2020第七屆台灣住宅建築獎 初選紀實、實地訪評紀實、決選紀實、評審訪談影片上傳了，歡迎點閱。

2020第七屆台灣住宅建築獎暨學生論文獎頒獎典禮邀請

2020第七屆台灣住宅建築獎暨學生論文獎頒獎典禮謹訂於2020年3月6日下午13:00~16:30假市長官邸藝文沙龍表演廳舉辦，誠摯邀請獲獎者、評審、建築前輩及同業蒞臨指導。

台灣住宅建築獎學生論文獎 獲獎論文名單公告

台灣住宅建築獎學生論文獎獲獎論文名單出爐了！學生論文獎是第一年舉辦，本次投稿論文共七篇，經書審及評審會議過程，評選出三篇獲獎論文，恭喜獲獎者們！學生論文獎未來會持續舉辦，期待能看到許多優秀的研究論文。

2020第七屆台灣住宅建築獎 得獎作品公告

2020第七屆台灣住宅建築獎於2月13~14日訪評了入圍決選的17件作品，並於2月14日評選出本屆得獎作品及獎項。

2020第七屆台灣住宅建築獎 決選評審入圍作品公告

2020第七屆台灣住宅建築獎於2020年1月21日由黃模春、金以容、楊 岳虎、王俊傑、王明蘅五位決選評審共同進行評選，從49件初選入圍作品中，評選出17件決選入圍作品，決選評審將於2 月辦理實地訪評活動。

2020第七屆台灣住宅建築獎 初選評審入圍作品公告

2020第七屆台灣住宅建築獎徵件作業於2019年12月31日截止，本屆共計168件作品參與評選，並於2020年1月14日由初選評審評選出49件初選入圍作品進入決選評審。

TRAA台灣住宅建築獎2019學生論文獎甄選活動

為提升住宅建築品質，台灣住宅建築獎為獎勵國內建築相關學校之學生，特辦理本活動。 敬請具有當今住宅建築議題之畢業論文踴躍投稿。

2020第七屆台灣住宅建築獎作業時程

2020第七屆台灣住宅建築獎徵件開始，請踴躍投件！

「台灣住宅建築獎」來到第七屆了，主辦單位台灣建築雜誌社和上圓聯合建築師事務所秉持為提升國內住宅品質的初心，特辦理本獎以鼓勵優良台灣住宅建築。獎項設立的核心理念，是鼓勵兩種方向的住宅建築發展：其一，台灣住宅建築設計與居住行為的根本性思考；其二，對現況有前瞻性與突破性之貢獻。希望藉此獎項活動，來觸發台灣建築界更廣泛多元的創意，並轉變台灣建築面臨的停滯困境，引領台灣建築發展回到建築的核心課題，重新出發，使你我的住宅夢想起飛，台灣的整體居住環境品質得到提升。

2019紙上住宅建築國際競圖得獎公告 2019 IRACC Awards Announcement

決選暨頒獎典禮業已於2019年3月23日順利圓滿完成。 The awards ceremony was also successfully completed on March 23, 2019. 恭喜所有的得獎者！ Congratulations to all the winners.

2019紙上住宅建築國際競圖決選暨頒獎典禮流程/ Agenda of Final Review and Awards Ceremony of 2019IRACC

頒獎典禮謹訂於2019年3月23日(周六)在台北舉辦。 The final review and awards ceremony will be held on March 23, 2019 (Saturday) in Taipei. 誠摯邀請您出席頒獎活動。 We sincerely invite you to attend the event.

2019紙上住宅建築國際競圖 作品入選公告 / 2019 IRACC Selected Entries Announcement

感謝所有參賽者！ Thank you to all entrants! 本次競圖共收到來自17個國家（區域），總計282件作品。 This competition has been received 282 entries from 17 countries (regions).

2019紙上住宅建築國際競圖

「2019紙上住宅建築國際競圖」舉辦的目的，除在於提升住宅環境的品質，並期突破現有住宅設計框架，引領設計創意。 The purpose of the 2019 International Residential Architecture Conceptual Design Competition is to improve the quality of the residential environment, breakthrough the existing framework for residential design and promote design creativity.